{"chuenabon":"bonima","chuena":"seiyuu","seiyuu":{"namae":"潘 めぐみ","kana":"はん めぐみ","th":"ฮัง เมงุมิ","sngp":"1989-06-03","kanren":null,"arr_walidetanime":[{"lek":1587483487937083,"wali_nh":"雲の上の存在、というのがいる。憧れのアイドルだったり、世界で活躍するスポーツ選手だったり、人によっては二次元キャラだったり。普通の人には遠くから眺めることくらいしかでけきない。それが雲の上の存在","wali_th":"มีสิ่งที่เรียกว่าตัวตนที่อยู่สูงเหนือเมฆ อาจหมายถึงไอดอลที่หลงใหล นักกีฬาที่โดดเด่นถึงระดับโลก และสำหรับบางคนอาจหมายถึงตัวละครสองมิติที่ชอบ สิ่งที่คนธรรมดาทำได้แต่จ้องมองจากที่ไกลๆเท่านั้น นั่นล่ะคือตัวตนที่อยู่สูงเหนือเมฆ"},{"lek":1525683087450457,"wali_nh":"誰だって生きてれば辛いこともあるの。でもみんなそうでしょう。だから、自分の駄目なところも愛して前に進んで行かなくちゃ","wali_th":"ไม่ว่าใครหากมีชีวิตอยู่ต่อไปก็ต้องมีเรื่องขมขื่นอยู่บ้าง แต่ว่าทุกคนก็เป็นแบบนั้นเหมือนกันแหละ ดังนั้นแล้วจึงต้องก้าวต่อไปข้างหน้าโดยรักในส่วนที่ตัวเองไม่ได้เรื่องนั้นให้ได้ด้วย"},{"lek":1537121432973289,"wali_nh":"やらずに後悔するより、やって後悔せよ。時には勇気ある挑戦も必要じゃない","wali_th":"แทนที่จะมาเสียใจภายหลังเพราะไม่ทำ จงเสียใจหลังจากที่ได้ทำแล้วจะดีกว่า บางครั้งการท้าทายอย่างกล้าหาญก็เป็นสิ่งจำเป็นไม่ใช่เหรอ"},{"lek":1657109844307780,"wali_nh":"愛する彼女を助けない彼氏がどこにいます？","wali_th":"ผู้ชายที่ไม่ช่วยแฟนสาวที่ตัวเองรักมีที่ไหนกันล่ะครับ?"},{"lek":6110624515622935,"wali_nh":"急にサヨナラだなんて酷いよ、リッカ。俺達みんな嘘吐いてたけど、友達なのは本当だしょう","wali_th":"อยู่ดีๆก็บอกว่าขอลาก่อนแบบนี้ใจร้ายจังเลยนะ ริกกะ จริงอยู่ว่าพวกเราทุกคนต่างก็โกหกอยู่ แต่ว่าทุกคนต่างก็เป็นเพื่อนกันจริงๆไม่ใช่เหรอ"},{"lek":613976690761258,"wali_nh":"でもショックだな。監督、親元で寄生虫してたんだ","wali_th":"แต่ว่าสะเทือนใจจัง ผู้กำกับเป็นกาฝากเกาะพ่อแม่กินอยู่หรือนี่"},{"lek":618759330282994,"wali_nh":"アイドルなんて売れても食えない上に旬の短い仕事なんだから、いい大学入るために何かした方が人生にとってプラスよ","wali_th":"ไอดอลน่ะต่อให้ขายได้ก็หากินไม่ได้ แถมยังเป็นงานที่ทำได้แค่ช่วงอายุสั้นๆ หาทางทำอะไรเพื่อให้ได้เข้ามหาวิทยาลัยดีๆถึงจะเป็นบวกสำหรับชีวิตคนมากกว่านะ"},{"lek":618789660279961,"wali_nh":"こんな顔だけの女、ネットに晒しても登録者いいとこ数千とかですよ","wali_th":"ผู้หญิงที่มีดีแค่หน้าตาแบบนี้เนี่ย ต่อให้เอาขึ้นเน็ตก็คงมีคนตามแค่สักหลักพันเท่านั้นแหละค่ะ"},{"lek":644907327668194,"wali_nh":"アイドル志望のやつらがここまで歌酷いとは思ってなかった。顔の良さに感けてのうのうと生きてきたのが歌から感じ取れる","wali_th":"ไม่คิดเลยว่าคนที่ตั้งเป้าอยากเป็นไอดอลจะร้องเพลงได้โหดร้ายขนาดนี้ ฟังจากเสียงเพลงแล้วรู้สึกได้เลยว่าแค่มัวหลงระเริงด้วยความที่หน้าตาดีเลยไม่ได้พยายามอะไรเลย"},{"lek":644974237661503,"wali_nh":"この人、本当に好きになれそうな気がする。もうアクアなんてポイしてこっち好きになろうかな","wali_th":"ถ้าเป็นคนนี้ฉันอาจจะชอบขึ้นมาได้จริงๆก็ได้ สลัดอควาทิ้งซะแล้วชอบคนนี้แทนเลยดีมั้ยนะ"},{"lek":646178494207744,"wali_nh":"前から思ってたけど、怖くて聞けなかった。あんたもしかしてさ、中二病？そういうの早く卒業しなさいよ。痛いから","wali_th":"ว่าจะถามมาตั้งแต่เมื่อก่อนแล้วแต่กลัวเลยถามไม่ได้ คืออย่าบอกนะว่านายน่ะเป็นจูนิเบียว? รีบจบการศึกษาเร็วๆซะนะ มันเจ็บ"},{"lek":646259830866277,"wali_nh":"アクアとするのが初めて、一番最初","wali_th":"ที่ได้ทำกับอควาเนี่ยเป็นครั้งแรกเลย เป็นคนแรกสุดล่ะ"},{"lek":648931543932439,"wali_nh":"私と話がしたくて変なことしちゃったのバレて恥ずかしくて逃げんの？","wali_th":"เพราะความแตกว่าอยากจะคุยกับฉันจนถึงขนาดทำเรื่องแปลกๆก็เลยอายจนหนีสินะ?"},{"lek":873007181524873,"wali_nh":"演劇の人ってなんで漢字読めない人多いの？もう少し本とか読んだらどう？","wali_th":"ทำไมคนที่เป็นนักแสดงถึงอ่านคันจิไม่ได้กันเยอะเลยนะ? อ่านหนังสืออีกสักหน่อยดีมั้ย?"},{"lek":877085827783675,"wali_nh":"私は役者のリアル情報と板の上をリンクさせるのノイズになるから好きじゃない","wali_th":"ฉันมองว่าการโยงข้อมูลชีวิตจริงของนักแสดงเข้ากับบทการแสดงมันมีแต่จะเป็นคลื่นรบกวนน่ะไม่ค่อยชอบเลย"},{"lek":879529407539317,"wali_nh":"私を信じて。私達鹿部は鹿煎餅より硬い絆で結ばれるんだから","wali_th":"เชื่อฉันเถอะ ก็พวกเราชมรมกวางน่ะผูกพันกันด้วยสายสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นยิ่งกว่าเซมเบ้กวางซะอีกนะ"},{"lek":879726327519625,"wali_nh":"大昔とある鹿がこう問われた。なぜ鹿は鹿煎餅を食べるのか。こう答えたそうだよ。そこに鹿煎餅があるからだ","wali_th":"กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วกวางตัวหนึ่งถูกถาม ว่าทำไมจึงได้กินเซมเบ้กวาง คำตอบที่ได้ยินมาก็คือ เพราะมันมีเซมเบ้กวางอยู่ตรงนั้นไงล่ะ"},{"lek":886091000216491,"wali_nh":"アクアくん、もしお母さんが死んじゃったらどうする？","wali_th":"อควาคุง ถ้าคุณแม่ตายขึ้นมาจะทำยังไง?"},{"lek":1309405805744854,"wali_nh":"故郷とは例えそれがどんなに遠くともどんな場所であっても心の中に刻まれているものでありんす","wali_th":"บ้านเกิดน่ะต่อให้เป็นสถานที่ห่างไกลเพียงใดก็เป็นสิ่งที่ตราตรึงอยู่ภายในหัวใจเสมอ"},{"lek":1310900825595352,"wali_nh":"これからどんなことがあろうとも、自分の力を信じてるでありんすよ","wali_th":"จากนี้ไปต่อให้เจออะไรก็ตาม ขอให้จงเชื่อมั่นในพลังของตัวเอง"},{"lek":1338286229523478,"wali_nh":"何百年も平和が続くと、必ずそれを破壊しようとする者が現れる。それが世の常でありんす","wali_th":"เมื่อสันติสุขดำเนินมานับร้อยปี จะต้องมีผู้ที่พยายามทำลายมันปรากฏตัวขึ้นมาเสมอ นั่นเป็นธรรมดาของโลก"},{"lek":1043775387781384,"wali_nh":"医学の発展に最も重要とされたもの、それは犠牲者の数だ。綺麗事では人は救えない。僕はどんな汚名だって背負う。それ姉さんを助けられるなら","wali_th":"สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับการพัฒนาทางการแพทย์ นั่นก็คือจำนวนผู้เสียสละ การเอาแต่พูดสวยหรูไม่อาจช่วยคนได้ ไม่ว่าจะต้องแบกรับความแปดเปื้อนแค่ไหนฉันก็จะต้องช่วยพี่สาวให้ได้"}],"arr_walidetgame":[],"chueuen":null,"arr_kyaraanime":[[{"id":18317,"namae":"雨野 景太","th":"อามาโนะ เคย์ตะ","hoka":null,"created_at":"2017-07-20T02:42:26.502Z","updated_at":"2017-07-20T02:42:26.502Z"},2,[{"namae":"ゲーマーズ!","romaji":"gamers!"}]],[{"id":18297,"namae":"川井 みき","th":"คาวาอิ มิกิ","hoka":null,"created_at":"2017-05-29T15:23:47.026Z","updated_at":"2017-05-29T15:23:47.026Z"},1,[{"namae":"聲の形","romaji":"koe no katachi"}]],[{"id":18299,"namae":"アツコ・カガリ","th":"อัตสึโกะ คางาริ","hoka":null,"created_at":"2017-06-03T08:21:23.195Z","updated_at":"2017-06-03T08:21:23.195Z"},1,[{"namae":"リトルウィッチアカデミア","romaji":"little witch academia"}]],[{"id":19652,"namae":"剛","th":"ทสึโยชิ","hoka":null,"created_at":"2022-12-25T07:27:17.655Z","updated_at":"2022-12-25T07:27:17.655Z"},1,[{"namae":"4人はそれぞれウソをつく","romaji":"4 nin wa sorezore uso o tsuku"}]],[{"id":19818,"namae":"有馬 かな","th":"อาริมะ คานะ","hoka":null,"created_at":"2023-05-04T02:36:10.925Z","updated_at":"2023-05-04T02:36:10.925Z"},11,[{"namae":"【推しの子】","romaji":"[oshi no ko]"},{"namae":"【推しの子】 2","romaji":"[oshi no ko] 2"}]],[{"id":20099,"namae":"鹿乃子 のこ","th":"ชิกาโนโกะ โนโกะ","hoka":null,"created_at":"2024-07-14T21:41:22.035Z","updated_at":"2024-07-14T21:41:22.035Z"},2,[{"namae":"しかのこのこのここしたんたん","romaji":"shikanoko nokonoko koshitantan"}]],[{"id":18143,"namae":"ダル太夫","th":"ดารุดายู","hoka":null,"created_at":"2016-10-30T01:46:16.271Z","updated_at":"2016-10-30T01:46:16.271Z"},3,[{"namae":"SHOW BY ROCK!!","romaji":"SHOW BY ROCK!!"}]],[{"id":20168,"namae":"シオン","th":"ชิออน","hoka":"Shion","created_at":"2025-01-16T13:23:49.302Z","updated_at":"2025-01-16T13:23:49.302Z"},1,[{"namae":"マジック・メイカー ～異世界魔法の作り方～","romaji":"magic maker ~isekai mahou no tsukurikata~"}]]],"arr_kyaragame":[]}}